The passage among the subcategories of weakly approximable triangulated categories

In this article we prove that all the inclusions between the 'classical' and naturally defined full triangulated subcategories of a weakly approximable triangulated category are intrinsic (in one case under a technical condition). This extends all the existing results about subcategories of weakly approximable triangulated categories. Together with a forthcoming paper about uniqueness of enhancements, our result allows us to generalize a celebrated theorem by Rickard which asserts that if $R$ and $S$ are left coherent rings, then a derived equivalence of $R$ and $S$ is "independent of the decorations". That is, if $D^?(R\text{-}\square)$ and $D^?(S\text{-}\square)$ are equivalent as triangulated categories for some choice of decorations $?$ and $\square$, then they are equivalent for every choice of decorations. But our theorem is much more general, and applies also to quasi-compact and quasi-separated schemes -- even to the relative version, in which the derived categories consist of complexes with cohomology supported on a given closed subscheme with quasi-compact complement.