Imaginations of the Other Side: Heinrich Bullinger, the Apocalypse and the Pastoral and Exegetical Challenges of the Future
Benedikt Brunner
Interpretations of the Book of Revelation were extremely popular in the 16th century, not least due to the precarious situation of Protestantism in Europe. In these contexts, the Revelation of John was of utmost importance to the issue of pastoral care in the early modern period, despite the intensive discussions about its canonicity. It contained the most detailed explanations of what awaited Christians after their death and how the events of the end times would unfold until the return of Christ. The perspective of what to expect after death was of great pastoral, and therefore, theological importance. One of the most important commentaries was the ‘Hundred Sermons on the Apocalypse’ by the Zurich-born reformer Heinrich Bullinger. This article examines the biblical concepts of the future that Bullinger identified, as well as the reformer’s own emphases and their practical implications. This article combines, therefore, the flourishing history of the reception of the Bible with the history of Christian conceptions of the future—and its pastoral implications—that have yet to be applied to the Swiss Reformation.
Religions. Mythology. Rationalism
The End of Desire: On the Meaning of תשׁוקה in the Hebrew Scriptures and the Dead Sea Scrolls
Janson Condren
Despite the long-standing tradition of translating תשׁוקה as “desire” in its three biblical occurrences (Gen 3:16; 4:7; Cant 7:11 [Eng. 10]), recent studies have put forth alternatives such as “turning, return,” “preoccupation, devotion” and “driving.” This essay examines these possibilities in light of the usage of תשׁוקה in the Dead Sea Scrolls (1QM 13:12; 15:10; 17:4; 1QS 11:22; 4QInstrb 2:4). The meaning “desire” is shown to be particularly problematic, not only as a result of its absence in the earliest biblical versions, but also due to the expression לעפר תשׁוקתו immediately after a depiction of mankind being created from dust (עפר) in 1QS 11. The standard translation, “for dust is [mankind’s] desire,” appears incongruous, and parallels in Hodayot reinforce the likelihood that a “return” to dust is in view. The meanings “preoccupation, devotion” and “driving” also lack plausibility in 1QS 11, and “turning, return” proves problematic in 1QM 13 and 15. It is suggested the semantic range of תשׁוקה includes both “a focused movement toward” and “a focused movement back toward.” As such, it denotes “preoccupation, devotion” in most of its occurrences, yet indicates “return” in 1QS 11, and possibly Gen 3:16.
Ancient history, The Bible
Effects of gender-based violence on students’ well-being: A case of Mufulira College
Misheck Samakao, Hellen Manda
Institutions of higher learning have continued to record high cases of gender-based violence (GBV) despite all efforts put in place to fight the vice. The most common forms of GBV are physical, sexual assault and psychological violence. Women and girls make up the majority of the GBV victims worldwide. For many years, institutions of higher learning have proved to be fertile environments for GBV cases.
The purpose of this study was to investigate effects of GBV on the well-being of students in institutions of higher learning in Zambia.
The study employed a mixed research methodology, and it was anchored on pragmatic philosophical paradigm. An explorative study design was used. Data were collected using both probabilistic and non-probabilistic methods, and the sample size was 150 respondents. The main findings of the study showed both academic and non-academic effects of GBV on students and included stigma, low academic performance, mental and psychological trauma as well as high drop outs.
Contribution: The study highlighted effects of GBV as being both academic and non-academic in nature. Once students and staff ignore the word of God spoken in scriptures and begin to follow their egos, the consequences are devastating. For scriptures says love one another, forgive each other and bear each other’s burdens in love. Do unto others as you would want then to do unto you. For where there is love, no one will desire to hurt others. Where there is no love of God or forgiveness, there is pain and damage that can spoil someone’s future, especially that of the youth.
The Bible, Practical Theology
Be sealed with the Holy Spirit: Behind the metaphor in Ephesians 1:13
Robby I. Chandra, Agustinus M.L. Batlajery, A. Christian Jonch
This study explores the phrase ‘sealed with the Holy Spirit’ of Ephesians 1:13 as a metaphor, which relates the status of the recipients with the seal. Past studies view that the metaphor teaches about covenant or unity in God’s protection, assurance, and ownership. This study hypothesises that the author uses metaphor to address the recipients who have a deeper sentiment with a seal meaning they are both Jewish and Gentile Christians but especially those who are slaves. The study combines the Ephesians’ background, lexical, and exegetical analyses with the cognitive-linguistic metaphor exploration. The result shows that the metaphor ‘seal’ is closely related to the personal experience of the Gentile Christians especially the slaves more than to others as it teaches that the endowment with the Spirit makes them worthy and united in the same identity as God’s chosen people.
Contribution: This article seeks to contribute to the ongoing challenges that Indonesian Christians face in manifesting their unity because of their diverse cultural or historical backgrounds as part of a formerly colonialised nation especially those who are underprivileged and live in rural areas. By recognising that God has redeemed, endowed them with the Holy Spirit, and united with each other, they are free from various status bondages, especially as a minority group among the largest Muslim population in the world.
The Bible, Practical Theology
Liturgical transformation of Diocesan Church in Palangkaraya, Indonesia
Fransiskus J. Hamu, Adison A. Sihombing, Zaenuddin H. Prasojo
et al.
The congregation is challenged by modern times that require various life adjustments, including priestly pastoral ministry. Therefore, this study examined the pastoral ministry style for the parishioner’s rural community of St. Petrus Paulus Ampah Diocese in Palangka Raya. A descriptive qualitative approach was used with data collected using participatory observations, in-depth interviews and document studies. Furthermore, the data analysis involved reducing, displaying and process verification. The participants included parish priests, catechists and station council administrators. The results showed that the congregations did not participate in church activities because the pastoral ministry style did not fulfil their needs, economic factors and lack of Catholic faith knowledge. Therefore, the church authorities in pastoral ministry should create a holistic and transformative congregation based on their needs. The current pastoral ministry practice is based on ecclesiastical organisation building and worship (liturgy) focused service. The church should simultaneously conduct catechism practices and charitable diaconia such as social, economic and spiritual activities. This was an interdisciplinary study that focused on practical and pastoral theology, catechesis and social sciences on Catholics’ pastoral ministry style for rural communities.
Contribution: Importantly, it contributes to the literature on pastoral style reforms focusing on the congregation’s socio-economic life. Therefore, it can improve the congregation’s interests, ecclesiastical activities and independence.
The Bible, Practical Theology
La Bible Chouraqui&#8239: genèse d’une traduction et de ses retraductions au regard des archives
Francine Kaufmann
André Chouraqui was born on the 11th of August 1917 into a Jewish family with roots in Algeria dating back to the 14th century. Benefiting from a multilingual culture and a French education from kindergarten to high school, he studied law in Paris, combining it with Hebrew studies at the Sorbonne and the Central Rabbinical School of France. An active member of the French Jewish Resistance during the war and a doctor of law, he served as a judge in Algeria before becoming René Cassin’s first deputy at the Alliance Israélite Universelle from 1947 to 1982. He wrote the first studies on the history of North African Jews (1950-1952). His love for the poetic texts of the Bible and his move to Jerusalem in 1958 redirected his career. At the request of the publisher Desclée de Brouwer, he became a translator of the Hebrew Bible, then of the New Testament (1974-1977), before translating the Koran (1990). For forty-two years he devoted himself to translating and retranslating the Bible, refining his method for a wide range of readers. This study reconstructs the genesis of these translations, using in particular the Chouraqui collection deposited at the Central Zionist Archives in Jerusalem.
The Most Significant Book of the Netherlands — And Its Ordinary Readers
Annemarie Foppen, Anne-Mareike Schol-Wetter, P. Smit
et al.
Abstract Although the Netherlands has become one of the most secular countries in the world, the Bible still plays an important role for many people as a source of cultural and spiritual inspiration. Despite extant empirical research, there remains a pressing gap of knowledge concerning the actual use of the Bible by “ordinary readers.” This makes it more difficult for organizations such as the Dutch Bible Society to engage the public with the distribution of Bible translations and inspirational products. This large-scale mixed-method (qualitative and quantitative) research project aims to provide both practical (or commercial) and academic insights on Bible reading practices and views on the Bible among Dutch “readers” in various ‘ideological’ contexts. One of the most significant results is that biographical factors appear more indicative for how the Bible is approached than more ‘conventional’ denominational factors such as church affiliation.
“All the Precious Trees of the Earth”: Trees in Restoration Scripture
David Charles Gore
In Hebrew scripture and the New Testament, trees play a prominent role, most obviously in the first chapters of Genesis and the last chapter of Revelations. Trees also serve as messianic heralds, as life-giving resources, as aesthetic standards of beauty, as exemplars of strength and fame, and as markers and instruments of salvation. Like the Hebrew Bible, the Book of Mormon and other Latter-day Saint scriptures feature prominent references to forests, trees, branches, roots, and seeds. What is unique about the spiritual and cultural landscape invoked by Latter-day Saint scripture? More specifically, what is said about trees and their accoutrements in restoration scripture? While numerous studies have focused on the major thematic tree scenes in the Book of Mormon, the tree of life in the visions of Lehi and Nephi, Zenos’ allegory of the olive tree, and Alma’s discourse on the seed of faith and the tree of righteousness, this paper aims at a broader look at trees in Latter-day Saint scripture. Taking cues from Robert Pogue Harrison’s <i>Forests: The Shadow of Civilization</i>, this paper takes a wide-ranging look at how trees in restoration scripture can help us rhetorically address the ecological dilemmas of our time. When the Gods built us a home, they did so with trees, and when God called on Their people to build a house, God told them to “bring the box tree, and the fir tree, and the pine tree, together with all the precious trees of the earth” to build it (see Abraham 4:11–12 and D&C 124:26–27). Another revelation declares bluntly: “Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees” (D&C 77:9). As eaters of sunshine and exhalers of oxygen, trees have much to teach us about how to live, and trees in restoration scripture specifically contribute to a broader vision of ecological living.
Religions. Mythology. Rationalism
Joseph de Maistre and Retributionist Theology
Gabriel Andrade
Joseph de Maistre is usually portrayed as Edmund Burke’s French counterpart, as they both wrote important treatises against the French Revolution. Although Maistre did share many of Burke’s conservative political views, he was much more than a political thinker. He was above all a religious thinker who interpreted political events through the prism of a particular retributionist theology. According to this theology, God punishes evil deeds, not only in the afterlife, but also in this terrestrial life; and sometimes, he may even use human tyrants as instruments of his wrath. This interpretation especially evident in Maistre’s Considerations sur la France, an early work in his philosophical career. In that book, Maistre interprets the French Revolution as divine punishment, and in that regard, his views bear some similarities to the Deuteronomist historian in the Hebrew Bible, who interpreted the destruction of Jerusalem and the Babylonian Exile, as divine punishment in retribution of Israel’s sins.
The Book of Ruth and Song of Songs in the First Hebrew Translation of The Taming of the Shrew
Lily Kahn
This article investigates the earliest Hebrew rendition of a Shakespearean comedy, Judah Elkind’s מוסר סוררה musar sorera ‘The Education of the Rebellious Woman’ (The Taming of the Shrew), which was translated directly from the English source text and published in Berditchev in 1892. Elkind’s translation is the only comedy among a small group of pioneering Shakespeare renditions conducted in late nineteenthcentury Eastern Europe by adherents of the Jewish Enlightenment movement. It was rooted in a strongly ideological initiative to establish a modern European-style literature in Hebrew and reflecting Jewish cultural values at a time when the language was still primarily a written medium on the cusp of its large-scale revernacularisation in Palestine. The article examines the ways in which Elkind’s employment of a Judaising translation technique drawing heavily on romantic imagery from prominent biblical intertexts, particularly the Book of Ruth and the Song of Songs, affects the Petruchio and Katherine plotline in the target text. Elkind’s use of carefully selected biblical names for the main characters and his conscious insertion of biblical verses well known in Jewish tradition for their romantic connotations serve to transform Petruchio and Katherine into Peretz and Hoglah, the heroes of a distinctly Jewish love story which offers a unique and intriguing perspective on the translation of Shakespearean comedy.
Can the <i>Song of Songs</i> be described (also) as a form of dark green religion?
Hendrik Viviers
<p>Bron Taylor defines dark green religion as: �� a deep sense of belonging to and connectedness in nature, whilst perceiving the earth and its living systems to be sacred and interconnected�. It not only emphasises a felt kinship with the rest of life but also evokes awe, wonderment and humility towards nature that binds to something �greater than oneself�. Do the intimate �oneness� and living in the moment of the two young lovers in the Song also extend to a diminishing of the self and an experience of oneness with a greater, timeless, mysterious reality? In order to determine whether the Song of Songs complies with a form of nature spirituality, the notions of belonging, interconnectedness and sacredness were investigated as they appear in this ancient book of love. It was found that the Song is representative of a form of dark green religion of a non-doctrinaire, immanent kind. It exhibits ubiquitously the notions of belonging and connection (kinship with nature, an interconnectedness and interdependency of the web of life) and the sacredness of the earth and its inhabitants (their intrinsic worth that evokes awe, wonderment and humility). The experience of sensuality, living mindfully in the moment, transforms into a timeless spirituality of connection to �another, mysterious world�.</p><p><strong>Intradisciplinary and/or interdisciplinary implications:</strong> The relevance of reader-oriented appreciations of biblical texts, notably ecological hermeneutics, is demonstrated; this approach can also be extended to other sacred texts apart from the Bible; furthermore, it points to the need for the ongoing dialogue with the natural sciences.</p><p><strong>Keywords:</strong> dark green religion; nature spirituality; belonging;interconnectedness; sacredness; Song of Songs</p>
In chains, yet prophetic! An African liberationist reading of the portrait of Paul in Acts 27
Ndikho Mtshiselwa
New Testament scholars have argued that Luke-Acts presents an apologetic historiography and political propaganda which portrayed Roman officials as saviours of the world. The problem with the discourse on the apologetic historiography and political propaganda in Luke-Acts is that the presence of various forms of oppression behind and in the text becomes hidden. Thus, it is pertinent to highlight the reality of oppression as well as the prophetic voice that responded to them, as illustrated by the text of Acts 27. In this article, Lucky Dube’s Mickey Mouse freedom song is employed as a hermeneutical tool to unlock the meaning of Acts 27, and to argue that whereas Acts 27 contains an apologetic narrative, Paul’s prophetic voice is equally evident in the chapter. From an African liberationist perspective, lessons are therefore drawn from Acts 27 regarding the liberationist prophetic voice of Paul. In the end, this article sees Paul’s prophetic voice as an embodiment of both resilience and resistance in the face of imperialism and chains (oppression).
The Bible, Practical Theology
Why not postcolonial biblical criticism in (South) Africa : stating the obvious or looking for the impossible?
J. Punt
During the last five decades of the 20 th century, the African continent has systematically rid itself of the direct control of the colonial powers. Yet in (South) Africa and elsewhere on the continent, there has until now been very few attempts to introduce postcolonial biblical criticism as a credible hermeneutical approach for the subcontinent. In the South African theological context with its two dominant theological approaches, African and Black Theology, a variety of hermeneutical approaches is represented across a wide spectrum. However, the traditional approaches has until now largely carried the day, both in hermeneutical positioning and its application to and use for interpreting biblical texts. This is certainly true of the wider, popular and ecclesial arena where the Bible is used, but is also the case in the academy. Postcolonial criticism has not been seized upon as a productive method for reading and interpreting the Bible, although its use has obvious benefits also within South Africa’s post-Apartheid society. Postcolonial biblical criticism is nevertheless eminently suitable for a context characterised by the lingering colonial legacy, the continuous threat of neo-colonialism, and the position of displaced persons and refugees. This article considers possible reasons for the failure of postcolonial criticism to impact upon biblical studies in (South) Africa on a large scale, when it offers such obvious hermeneutical potential, spin-offs, as well as the opportunity to approach the Bible from a different than the traditional vantage point.
The Common Sense Book of Baby and Child Care
B. Spock
218 sitasi
en
Sociology, Psychology
Education and the Importance of Religion in Decision Making: Do Other Dimensions of Religiousness Matter?
Scott Schieman
Old Testament Theology
G. V. Rad
Lao-Tzu: Te-Tao Ching: A New Translation Based on the Recently Discovered Ma-wang tui Texts
R. Henricks, E. Chen, V. Mair
Does John 17:11b, 21−23 refer to church unity?
Gert J. Malan
In ecumenical circles, John 17:11b, 21–23 has been understood as Jesus’ prayer for church unity, be it confessional or structural. This article questioned such readings and conclusions from historical, literary and sosio-cultural viewpoints. The Fourth Gospel’s language is identified as ’antilanguage’ typical of an ’antisociety’, like that of the Hermetic, Mandean and Qumran sects. Such a society is a separate entity within society at large, but opposes it. Read as a text of an antisociety, John 17:11b, 21–23 legitimises the unity of the separatist Johannine community, which could have comprised several such communities. This community opposed the Judean religion, Gnosticism, the followers of John the Baptist and three major groups in early Christianity. As text from the canon, this Johannine text legitimates tolerance of diversity rather than the confessional or structural unity of the church.
The Bible, Practical Theology
A Commentary on the Book of Exodus
U. Cassuto
Couples viewing marriage and pregnancy through the lens of the sacred: A descriptive study.
A. Mahoney, K. Pargament, A. DeMaris