Notes on Luigi Groto’s pastoral drama and its relations with Giovan Battista Giraldi Cinthio: « La Calisto» and «Il pentimento amoroso»

L’articolo si sofferma sulle due favole pastorali composte da Luigi Groto, detto il Cieco d’Adria (Adria 1541 - Venezia 1585): La Calisto (editio princeps 1583) e Il pentimento amoroso (editio princeps 1576). Di esse vengono richiamate la trama e la fortuna editoriale tra Cinque e Seicento. Vengono indagati, in particolare, i rapporti che legano le due pastorali con la produzione drammaturgica e novellistica di Giovan Battista Giraldi Cinthio (Egle; Ecatommiti), per mostrare come il Cieco d’Adria, nel suo sperimentalismo, abbia accolto e sviluppato gli stimoli che potevano giungergli dall’opera del ferrarese.   The article deals with the two pastoral plays composed by Luigi Groto, known as “il Cieco d’Adria” (Adria 1541 - Venice 1585): La Calisto (editio princeps 1583) and Il pentimento amoroso (editio princeps 1576). This paper recalls the plays’ plot and their editorial success between the sixteenth and seventeenth centuries. In particular, the article examines the relationships that link Groto’s pastoral plays with Giovan Battista Giraldi Cinthio’s dramaturgical and novelistic production (Egle; Ecatommiti), in order to show how Groto’s experimentalism developed the stimuli that came from Giraldi’s work.