DOAJ Open Access 2018

Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse : am Beispiel der Extraktion von Kollokationen im Intercorp und Sketch Engine

Markéta Valíčková

Abstrak

Collocations are for translators a challenging aspect of a language, since their translations in the target language have to fulfill the same function as in the source language. The paper depicts the methodology of research into Czech collocations and their German equivalents in the corpus manager InterCorp, and discusses the potential of corpus-linguistic instruments as useful assistants in the translation process.

Topik & Kata Kunci

Germanic languages. Scandinavian languages History of Northern Europe. Scandinavia

Penulis (1)

Markéta Valíčková

Format Sitasi

APA MLA BibTeX

Valíčková, M. (2018). Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse : am Beispiel der Extraktion von Kollokationen im Intercorp und Sketch Engine. https://doi.org/10.5817/BBGN2018-1-7

Akses Cepat

PDF tidak tersedia langsung

Cek di sumber asli →

Lihat di Sumber doi.org/10.5817/BBGN2018-1-7

Informasi Jurnal

Tahun Terbit: 2018
Sumber Database: DOAJ
DOI: 10.5817/BBGN2018-1-7
Akses: Open Access ✓