Dwelling with the Land and in History: River Scenes and Cityscapes in Frances Itani's Requiem and Sachiko Murakami's Rebuild

Le paysage est une partie importante de l'imaginaire social canadien et de l'histoire de l'exploitation du pays (des premiers colons européens au développement de l'oléoduc). Requiem, un roman de Frances Itani, et Rebuild, un recueil de poèmes de Sachiko Murakami, montrent tous deux la terre comme l'une des choses les plus précieuses prises aux Canadiens japonais pendant leur persécution par le gouvernement (1942-1949). Dans Requiem, le paysage est lié à l’histoire personnelle du protagoniste et conserve tout ce qui reste de tous les événements passés, ce qui en fait une source de réflexion et de guérison. Dans Rebuild, cependant, les tours en copropriété et les maisons construites pendant le boom immobilier de Vancouver ont pris le contrôle du paysage, effaçant l’histoire des peuples autochtones, et même des Canadiens d'origine japonaise, et engendrant une expérience de profonde désorientation et d'aliénation. Cet article analyse les expériences de la terre en tant que guérison et aliénation pour examiner ce que le roman et les poèmes nous disent sur notre relation contemporaine aux paysages : quelles sont les bonnes et les mauvaises manières de vivre sur la terre et comment devrions-nous vivre maintenant sur la terre ?