DOAJ Open Access 2025

Ayloq – the summer pasture tradition in Wakhan in Tajikistan

Jaroslava Obrtelová Gulbeka Pahlavonova

Abstrak

This is the first of two articles addressing a Wakhi text that deals with the practice of pastoralism and seasonal migration as observed in the Wakhan region of Tajikistan. The Wakhi text was written by a Wakhi speaker from Tajikistan based on her and her relatives’ personal experience and observations. The aim of this article is not only to describe the traditions, practices and rituals related to the seasonal migration to summer pastures (ayloq) in Wakhan, but also to explain and discuss the Wakhi vocabulary related to this phenomenon. The sections of Wakhi text are followed by English translations with additional explanatory comments and relevant references.

Topik & Kata Kunci

Philology. Linguistics Oriental languages and literatures

Penulis (2)

Jaroslava Obrtelová

Gulbeka Pahlavonova

Format Sitasi

APA MLA BibTeX

Obrtelová, J., Pahlavonova, G. (2025). Ayloq – the summer pasture tradition in Wakhan in Tajikistan. https://doi.org/10.33063/os.v74.1002

Akses Cepat

PDF tidak tersedia langsung

Cek di sumber asli →

Lihat di Sumber doi.org/10.33063/os.v74.1002

Informasi Jurnal

Tahun Terbit: 2025
Sumber Database: DOAJ
DOI: 10.33063/os.v74.1002
Akses: Open Access ✓