DOAJ Open Access 2023

On the Croatian Translation of Dorota Masłowska's Novel Wojna polsko-ruska pod flagą białoczerwoną

Paulina Pycia-Košća Nikola Košćak

Abstrak

This paper analyzes the Croatian translation of Dorota Masłowska’s Polish novel Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną. The aim of the research is to analyze the translation solutions on the lexical, syntactic and stylistic level, on the level of intertextual and popular culture references, and check the degree of equivalence between the source and target text.

Topik & Kata Kunci

Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages

Penulis (2)

Paulina Pycia-Košća

Nikola Košćak

Format Sitasi

APA MLA BibTeX

Pycia-Košća, P., Košćak, N. (2023). On the Croatian Translation of Dorota Masłowska's Novel Wojna polsko-ruska pod flagą białoczerwoną. https://doi.org/10.15452/StudiaSlavica.2023.27.0009

Akses Cepat

PDF tidak tersedia langsung

Cek di sumber asli →

Lihat di Sumber doi.org/10.15452/StudiaSlavica.2023.27.0009

Informasi Jurnal

Tahun Terbit: 2023
Sumber Database: DOAJ
DOI: 10.15452/StudiaSlavica.2023.27.0009
Akses: Open Access ✓